Большой итальянско-русский словарь - intervallo

m

1) интервал, промежуток; расстояние

intervallo di due metri — промежуток / интервал в два метра

2) интервал, перерыв, промежуток времени

intervallo di un giorno — перерыв на один день

intervallo di riposo — перерыв на отдых

intervallo tra una lezione e l'altra — перерыв между уроками

segnale dell'intervallo — сигнал перерыва (на предприятии)

senza intervallo — без перерыва

a intervalli — с перерывами

3) театр антракт

4) муз. интервал

diminuito — уменьшенный интервал

5)

intervallo lucido — 1) мед. период ясного сознания, короткая ремиссия явлений при психозе, проблеск сознания 2) шутл. просветление

•

Syn:

pausa, intermezzo, interludio, discontinuità, intercapedine, interstizio, spazio

Ant:

continuità